Structural Ambiguity and Conceptual Relations
نویسندگان
چکیده
Lexical co-occurrence statistics are becoming widely used in the syntactic analysis of unconstrained text. However, analyses based solely on lexical relationships suffer from sparseness of data: it is sometimes necessary to use a less informed model in order to reliably estimate statistical parameters. For example, the "lexical association" strategy for resolving ambiguous prepositional phrase attachments [Hindle and Rooth. 1991] takes into account only the attachment site (a verb or its direct object) and the preposition, ignoring the object of the preposition. We investigated an extension of the lexical association strategy to make use of noun class information, thus permitting a disambiguation strategy to take more information into account. Although in preliminary experiments the extended strategy did not yield improved performance over lexical association alone. a qualitative analysis of the results suggests that the problem lies not in the noun class information, but rather in the multiplicity of classes available for each noun in the absence of sense disambiguation. This suggests several possible revisions of our proposal. 1. P r e f e r e n c e S t r a t e g i e s Prepositional phrase attachment is a paradigmatic case of the structural ambiguity problems faced by natural language parsing systems. Most models of grammar will not constrain the analysis of such attachments in examples like (1): the grammar simply specifies that a prepositional phrase such as on computer theft can be attached in several ways, and leaves the problem of selecting the correct choice to some other process. (1) a. Eventually, Mr. Stoll was invited to both the CIA and NSA to brief high-ranking officers on computer theft. b. Eventually, Mr. Stoll was invited to both the ClA and NSA [to brief [high-ranking officers on computer theft]]. c. Eventually, Mr. Stoll was invited to both the CIA and NSA [to brief [high-ranking ollicers] [on computer theft]]. As [Church and Patil, 1982] point out, the number of analyses given combinations of such "all ways ambiguous" constructions grows rapidly even for sentences of quite Marti A. Hearst Computer Science Division 465 Evans Hall University of California, Berkeley Berkeley, CA 94720 USA mar t i @ c s . b e r k e l e y . e d u reasonable length, so this other process has an important role to play. Discussions of sentence processing have focused primarily on structurally-based preference strategies such as right association and minimal attachment [Kimball, 1973; Frazier, 1979; Ford et al., 1982]; [Hobbs and Bear, 1990], while acknowledging the importance of semantics and pragmatics in attachment decisions, propose two syntactically-based attachment rules that are meant to be generalizations of those structural strategies. Others, however, have argued that syntactic considerations alone are insumcient for determining prepositional phrase attachments, suggesting instead that preference relationships among lexical items are the crucial factor. For example: [Wilks et aL, 1985] argue that the right attachment rules posited by [Frazier, 1979] are incorrect for phrases in general, and supply counterexarnples. They further argue that lexical preferences alone as suggested by [Ford et al., 1982] are too simplistic, and suggest instad the use of preference semantics. In the preference semantics framework, attachment relations of phrases are determined by comparing the preferences emanating from all the entities involved in the attachment, until the best mutual fit is found. Their CASSEX system represents the various meanings of the preposition in terms of (a) the preferred semantic class of the noun or verb that proceeds the preposition (e.g., move, be, strike), (b) the case of the preposition (e.g., instrument, time, loc.static), and (c) the preferred semantic class of the head noun of the prepositional phrase (e.g., physob, event). The difficult part of this method is the identification of preference relationships and particularly determining the strengths of the preferences and how they should interact. (See also discussion in [Schubert, 19841.) lDahlgren and McDowell, 1986] also suggests using preferences based on hand-built knowledge about the prepositions and their objects, specifying a simpler set of rules than those of [Wilks et al., 1985].
منابع مشابه
Self-Regulation, Goal Orientation, Tolerance of Ambiguity and Autonomy as Predictors of Iranian EFL learners’ Second Language Achievement: A Structural Equation Modeling Approach
The identification of the cognitive, affective, social and even physiological factors affecting second or foreign language learning routes and rate has for long been a challenging aspiration for second language researchers. However, a recent preoccupation of the researchers in this area has been the study of the combinatorial impacts of such factors on second or foreign language learning proces...
متن کاملSAFE: Structure-aware facade editing
Many man-made objects, in particular building facades, exhibit dominant structural relations such as symmetry and regularity. When editing these shapes, a common objective is to preserve these relations. However, often there are numerous plausible editing results that all preserve the desired structural relations of the input, creating ambiguity. We propose an interactive facade editing framewo...
متن کاملA computational model for the influence of cross modal context upon syntactic parsing
Ambiguity is an inherent property of natural language. Its most prominent manifestations comprise syntactic ambiguity, lexical ambiguity, scope ambiguity and referential ambiguity. Considering the high frequency with which ambiguity occurs in unrestricted natural language, it is surprising how seldom ambiguity causes misunderstandings. Most linguistic ambiguities in inter-human communication ev...
متن کاملStructural Ambiguity and Lexical Relations
From a certain (admittedly narrow) perspective, one of the annoying features of natural language is the ubiquitous syntactic ambiguity. For a computational model intended to assign syntactic descriptions to natural language text, this seem like a design defect. In general, when context and lexical content are taken into account, such syntactic ambiguity can be resolved: sentences used in contex...
متن کاملDefining Structural Similarity*
There is general agreement that structural similarity — a match in relational structure — is crucial in analogical processing. However, theories differ in their definitions of structural similarity: in particular, in whether there must be conceptual similarity between the relations in the two domains or whether parallel graph structure is sufficient. In two studies, we demonstrate, first, that ...
متن کاملStructural Model of the Relationship between Emotion Management and Sense of Cohesion with the Mediating Role of Ambiguity Tolerance in Nurses in Tehran
Introduction: Sense of cohesion can affect nurses' personal and professional performance and it is important to identify the factors involved in it. The aim of this study was to investigate the mediating role of ambiguity tolerance in the relationship between emotion management and sense of cohesion in nurses in Tehran. Methods: The present study was a descriptive-correlational modeling of str...
متن کامل